Une panne électrique touchant Google Cloud dans la région de Londres a perturbé mardi plusieurs services en Europe, dont des paiements, virements et retraits de clients de Revolut au Luxembourg. Alors que le rétablissement progressif était annoncé, l’incident rappelle l’importance des infrastructures cloud, un secteur dans lequel Microsoft mise aussi sur le Luxembourg.
Une panne sur l’infrastructure de Google Cloud à Londres a perturbé plusieurs services numériques en Europe, avec des répercussions signalées au Luxembourg. Des clients de Revolut ont notamment rencontré des difficultés pour retirer de l’argent, effectuer des virements ou recharger leur carte. Google a indiqué travailler au rétablissement de ses systèmes, tandis que des banques et d’autres entreprises faisaient état de problèmes d’accès.
L’incident touche la zone informatique europe-west2-b, associée à Londres, où Google a relevé des erreurs importantes et des interruptions réseau intermittentes. Selon les informations communiquées par l’entreprise, les perturbations ont commencé mardi à 6 h 08 GMT, soit 8 h 08 au Luxembourg. Des services hébergés dans cette région ont alors subi des dysfonctionnements, entraînant des répercussions pour plusieurs organisations qui s’appuient sur cette infrastructure. Google évoquait une restauration progressive de certains services et prévoyait un rétablissement complet vers 13 h GMT, soit 15 h au Grand-Duché.
Des opérations bancaires perturbées au Luxembourg
Revolut a confirmé que ses clients luxembourgeois étaient concernés par les difficultés. La banque en ligne compte environ 100 000 clients particuliers au Luxembourg, ainsi que des entreprises utilisant ses services professionnels. Les opérations touchées comprennent notamment les retraits aux distributeurs, les virements et le rechargement des cartes bancaires. Ces interruptions peuvent compliquer des démarches courantes, surtout pour les personnes qui dépendent principalement de leur application mobile pour accéder à leur argent.
La société a indiqué avoir commencé à travailler sur le problème dès sa détection, mardi matin. Elle a également assuré que les fonds et les données des clients restaient en sécurité, malgré les difficultés d’accès à certains services. Pour les utilisateurs, la distinction est importante : une opération temporairement indisponible ne signifie pas nécessairement que l’argent a disparu. En attendant le retour à la normale, il peut toutefois être plus difficile de consulter un compte, de réaliser un paiement ou de vérifier le statut d’une transaction. Les clients confrontés à une opération en attente peuvent aussi devoir patienter avant d’en connaître l’issue.
Des répercussions dans plusieurs pays et secteurs
Les difficultés ne se limitent pas à Revolut. Au Royaume-Uni, Lloyds a signalé que certains de ses clients rencontraient des problèmes avec l’application et les services bancaires en ligne. HSBC a également fait état de difficultés d’accès, tout en précisant que d’autres organisations étaient touchées et que la situation demeurait sous surveillance. Cette série de signalements dessine les contours d’un incident dépassant le cadre d’une seule entreprise.
Des utilisateurs ont aussi rapporté des problèmes concernant des services sans lien direct avec les opérations bancaires. Le site immobilier Rightmove et le service postal Royal Mail figuraient parmi les plateformes mentionnées dans les signalements recensés par Downdetector. Ces remontées ne permettent pas, à elles seules, de confirmer l’ampleur exacte de chaque perturbation, mais elles donnent une indication des difficultés observées par le public. Lorsque plusieurs services rencontrent des problèmes au même moment, l’infrastructure commune qu’ils utilisent peut devenir un élément central de l’enquête. Dans ce cas, Google a relié l’incident à un événement électrique dans sa zone londonienne.
Les interruptions intermittentes peuvent rendre la situation particulièrement confuse. Un service peut redevenir accessible, puis connaître de nouveaux ralentissements ou afficher des erreurs lors d’une opération précise. Les conséquences varient aussi selon les applications : certaines fonctions restent disponibles alors que d’autres, comme les transferts ou les paiements, échouent. Les signalements s’accumulent alors rapidement, sans nécessairement refléter une panne identique pour chaque utilisateur. La reprise progressive annoncée par Google ne garantit donc pas que toutes les fonctions concernées reviennent simultanément. Les banques et les entreprises touchées doivent encore suivre l’évolution de leurs propres systèmes.
Rétablissement progressif et vigilance des utilisateurs
Google a déclaré constater une reprise partielle de certains services et a annoncé viser une restauration complète avant 15 h, heure luxembourgeoise. Cette échéance correspond à la prévision communiquée pendant l’incident, et non à une confirmation que l’ensemble des applications fonctionnait déjà normalement. Le retour à la normale dépend également de la manière dont chaque service client rétablit ses connexions et traite les opérations interrompues. Les organisations concernées peuvent ainsi continuer à signaler des difficultés même après l’amélioration de l’infrastructure sous-jacente.
Pour les clients, le plus prudent est de vérifier l’état d’une transaction avant de la recommencer, en particulier lorsqu’un paiement ou un virement semble bloqué. Répéter plusieurs fois une opération peut créer de l’incertitude si la première tentative a été enregistrée sans que l’application l’affiche correctement. Les avis publiés par la banque ou le prestataire concerné restent les mieux placés pour préciser les services disponibles. En cas de doute sur un mouvement d’argent, les utilisateurs peuvent consulter leur historique dès que l’accès est rétabli et contacter leur établissement par les canaux habituels. Les sociétés touchées poursuivaient, mardi, le suivi des perturbations et de la remise en service.
|
EN BREF
|
Une panne régionale aux répercussions bien au-delà du cloud
Un incident électrique sur une infrastructure de Google Cloud située à Londres a provoqué, mardi matin, des perturbations en chaîne dans plusieurs services numériques. La panne concernait la région europe-west2 et se traduisait notamment par des erreurs fréquentes et des interruptions temporaires du réseau. Si le problème est survenu au Royaume-Uni, ses effets ont rapidement dépassé les frontières, touchant des utilisateurs au Luxembourg et dans d’autres pays européens.
Au Grand-Duché, les clients de Revolut ont notamment rencontré des difficultés pour effectuer des opérations courantes. Les retraits aux distributeurs, les virements bancaires et le rechargement des cartes figuraient parmi les services perturbés. La banque en ligne a indiqué travailler à la résolution de l’incident et assuré que les fonds ainsi que les données de ses clients restaient en sécurité. Elle compte environ 100 000 clients particuliers au Luxembourg, auxquels s’ajoutent des entreprises utilisant son offre professionnelle.
Les conséquences se sont également fait sentir auprès de plusieurs établissements britanniques. Lloyds a signalé des problèmes d’accès à son application et à ses services bancaires en ligne, tandis que HSBC a indiqué suivre une situation qui touchait aussi d’autres organisations. Des signalements ont par ailleurs concerné des plateformes sans lien direct avec les paiements, dont le site immobilier Rightmove et le service postal Royal Mail. Cette diversité illustre à quel point des outils numériques apparemment distincts peuvent dépendre d’infrastructures communes.
Google a fait état d’un début d’incident à 6 h 08 GMT et annoncé observer une remise en service progressive de certains outils. L’entreprise prévoyait alors un rétablissement complet vers 13 h GMT, soit 15 h au Luxembourg. Dans l’intervalle, les utilisateurs concernés pouvaient être confrontés à des opérations refusées, à des délais inhabituels ou à une indisponibilité momentanée de certaines applications, tandis que les équipes techniques poursuivaient leurs démarches de rétablissement.
